Turkish
“Turkish” 是形容词,表示与土耳其国家、文化或语言相关;作名词时指土耳其语(the Turkish language)或土耳其人(the Turkish,复数概念)。首字母大写,因为它是国名衍生词。
- “She is learning Turkish for her job in Istanbul.” (为在伊斯坦布尔的工作,她正在学土耳其语。)
- “We ordered Turkish coffee after dinner.” (晚饭后我们点了土耳其咖啡。)
- “The museum has a collection of Turkish carpets.” (博物馆收藏了一批土耳其地毯。)
来自 Turk(突厥/土耳其人)+ 形容词后缀 -ish(表示“……的”)。
“Turkish” = “Turk” + “-ish”。
Turkish delight、Turkish bath 等短语已进入国际日常词汇;政治与新闻语境中 Turkish government 指土耳其政府。
- 固定搭配: “Turkish lira” (土耳其里拉), “Turkish Airlines” (土耳其航空), “speak Turkish” (说土耳其语)。
国名 Turkey + -ish = 与土耳其有关的一切。
“The Turkish guide explained the mosque’s history in clear, slow English.” (土耳其导游用清晰缓慢的英语讲解了清真寺的历史。)