跳转到内容

Treating

“Treating” 是 treat-ing 形式。常见义:对待treating people fairly)、医治treating patients)、请客treating friends to dinner)、处理treating wood with oil)。

  1. “The clinic specializes in treating chronic pain.” (该诊所专长治疗慢性疼痛。)
  2. “She apologized for not treating his concerns seriously.” (她为没有认真对待他的担忧而道歉。)
  3. “He is treating the team to pizza after the win.” (获胜后他请全队吃披萨。)

treat 来自古法语 traitier(处理、谈判),与拉丁语 tractare(处理)相关。

treat + -ing 表进行;名词 treatment 表治疗或对待方式。

医疗语境 treating symptomstreating root causes 常对比;社交 treating someone 含请客、优待意味。

  • 固定搭配: “treating patients” (医治病人), “treating fairly” (公平对待), “treat with” (用…处理/对待)

treat“款待 + 处理” 一体 → treating 就是正在款待或正在医治。

“While treating a sprained ankle, the coach kept treating every player with respect, win or lose.” (在处理脚踝扭伤的同时,教练无论输赢都对每位队员保持尊重。)