tradeoff
“Tradeoff” 是一个英文单词,它的的意思是权衡、取舍,是指在两个或更多相互冲突的可能性中做出选择,选择其中一个意味着放弃其他。
- “The tradeoff between quality and price is always difficult to make.”(在质量和价格之间的权衡总是很难做出。)
- “There is a tradeoff between studying hard and having free time.”(刻苦学习和拥有空闲的时间之间存在一种权衡。)
- “He made a tradeoff between a high-paying job and his passion for music.”(他在高薪工作和对音乐的热情之间找到了权衡。)
“Tradeoff” 是一个复合词,由 “trade” 和 “off” 组成。
- “trade” 的意思是交易、贸易;
- “off” 的意思是离开,表示在一个事物上花费,导致另一事物的减少。
没有直接由这个词根衍生出的其他单词。
“Tradeoff” 没有词缀,它是由两个单词组成的复合词。
发展历史和文化背景
Section titled “发展历史和文化背景”“Tradeoff” 这个词在20世纪60年代在经济学中出现,用于描述不同选择之间的权衡。随着时间的推移,这个词在英语中的用法逐渐普及。
“Tradeoff” 作为名词,它没有复数形式。 对应的固定搭配有 “make a tradeoff between A and B” (在A和B之间做出权衡), “consider the tradeoff” (考虑权衡), 对应的中文翻译分别为“在A和B之间做出权衡”和“考虑取舍”。
你可以通过将 “tradeoff” 分解为 “trade” 和 “off” 两部分来记忆。想象在做一笔贸易 (trade) 时,你必须放弃 (off) 一些东西以获得其他的东西,这就是 “tradeoff” 的含义。
“Once, Bob faced a tradeoff: he could either keep his comfy job that he didn’t like, or quit and start his desired career in cooking.” (有一次,鲍勃面临一个权衡:他可以保持他不喜欢的舒适工作,或者辞职并开始他希望的烹饪事业。) 对应的中文翻译是:“有一次,鲍勃面临一个取舍:他可以保留他不喜欢的稳定工作,或是辞掉工作去追求他向往的厨师生涯。”