跳转到内容

temptation

“Temptation”是一个名词,翻译为中文就是“诱惑”、“引诱”。这个单词的含义是指引发某人进行某种行为或感到想要做某事的事物或影响。通常,这种行为或想法可能对人不利,或者和一般的社会道德标准相反。

  1. The bakery’s sweet treats were a temptation too strong for him to resist. (面包店的甜点是他无法抗拒的诱惑。)
  2. With money and power come many temptations. (有钱有权就会有许多诱惑。)
  3. It’s a common temptation to judge others by one’s own standard. (以自我为标准来评判他人是一个常见的诱惑。)

“Temptation”的词根是Latin词根”tempt-”,此词根的意思是“试图,测试”。其他同词根衍生的单词还有:tempt(诱惑)、attempt(尝试)等。

“Temptation”包含有后缀”-ation”,表明这个词是动词变过来的名词,表示“行为或结果”。

这个单词最早出现在14世纪,来自于拉丁词”temptationem”,含义是“试验、尝试”。在文化中,它通常与道德冲突和精神挣扎有关,出现在许多宗教故事中。

  • 复数形式:temptations(诱惑)
  • 动词形式:tempt(诱惑)

“Temptation”的前四个字母”Temp”与”temporary”(临时的)相似,可以想象诱惑通常是一时的,难以持久。

Peter wanted to go to the gym, but the smell of the pizza wafting from the kitchen was a massive temptation. Eventually, he gave into the temptation and ate two slices of pizza. (彼得本想去健身房,但厨房里飘来的披萨味道是个巨大的诱惑。最终,他屈服于诱惑,吃了两块披萨。)

故事的中文翻译:彼得本想去健身房,但厨房里飘来的披萨味道让他无法抵挡。最后,他没有抵挡住这个诱惑,吃掉了两片披萨。