跳转到内容

support

“Support” 是一个非常常见的英语单词。根据具体的上下文环境,它有多种含义。主要的含义有:

  1. 作为动词,“support”的基本含义是”提供帮助或服务”,例如支援,帮助,赞同,维持或承托。
  2. 作为名词,“support”主要指的是”支持”,例如支持力量,物质援助或者精神支持。

以下是带有 “support” 的三个句子的例子。

  1. As a verb: “She supports her family with her full-time job.”(她通过全职工作支持她的家庭。)
  2. As a noun, physical support: “This beam provides support for the roof.”(这根梁为屋顶提供支撑。)
  3. As a noun, emotional support: “He always gave me his full support.”(他一直给予我全力的支持。)

“Support” 这个单词的词根来自于拉丁语的 “sub-” 和 “portare”。 “sub-” 的含义是”下面”或”下方”, “portare” 的含义是”携带”。所以”support” 就是从字面上理解是从下方承托,携带的意思。

其他与此词根相关的单词有: “import” (引进)、 “export” (出口)、 “portal” (门)、 “report” (报告)

“Support”这个单词包含前缀 “su-”, 后缀 “-port”。 “-port” 是该单词的词根,来源于拉丁语的 “portare”。

以“-port”为词根的其他单词有:“transport”(运输),“deport”(驱逐)和”portable”(便携的)等。

“Support”这个单词在13世纪中叶首次出现在英文中,来源于法语的“suporter”,意为“支持,帮助”。“suporter”来自拉丁语的“supportare”,含义和法语一样,都是“支持,帮助”。

  • 名词形式:support
  • 动词形式:support, supports, supported, supporting

其对应的中文翻译为:支持,支持,支持过,正在支持

固定搭配有:support sb. in doing sth.(支持某人做某事), lend sb. support(为某人提供支持), give support to sb./sth. (给予某人/某事支持)

一个记忆 “support” 这个单词的窍门是将它分成两部分”: “sup-” 和 “-port”。你可以将 “sup-” 关联到 “soup”,想象你喝汤时容易把杯子打翻,所以你需要用你的手来承托。而 “-port” 可以联想到 “port”,你也可以想象你承托着大量的箱子进入港口。

“Every time Tim felt down, his friends would show up and bring him his favorite chocolate cake, providing the emotional support he needed. Tim was grateful to have such supportive friends.” “每次提姆情绪低落的时候,他的朋友们都会出现,为他带来他最喜欢的巧克力蛋糕,给予他所需要的情绪支持。提姆感谢有这样支持他的朋友。”