subordinate
“Subordinate”通常有两个主要的含义。第一是形容词,表示次要的或地位较低的。第二是动词,指的是使…服从,使…成为下级。例如,你可以描述一个职位、人或任务为”次要的”或“辅助的”(subordinate),或者你可能需要把任务”使…服从”或”使…成为次级”。
- As a subordinate, she had to obey her manager’s decision. (作为一个下级,她必须服从经理的决定。)
- Water supply is a subordinate issue compared to food safety. (与食品安全相比,供水是一个次要的问题。)
- We should not subordinate human rights to commercial interests. (我们不应该将人权服从于商业利益。)
“Subordinate”的词根来自于拉丁语”subordinare”,其中 “sub-”是“下面的”,“ordinare”是“安排”,因此字面上的意思是“把…安排到下面”。
由这个词根衍生出来的其他单词有suborder(亚序),subordinacy(下级的地位)等。
“Subordinate”包含前缀”sub-”表示“在…之下”,词根”ordin-”表示“安排”,词尾”-ate”表示动词的形式。
与”sub-”一样的其他单词例如:subway(地铁),subset(子集)等。
发展历史和文化背景
Section titled “发展历史和文化背景”“Subordinate”是在15世纪从拉丁语借用过来的。当时的意思是“置…于次等地位”。这个词至今在英语中仍然使用,并延伸出了与公司组织和管理相关的含义。
Subordinate的名词形式是subordination(从属,附属),其动词的过去式和过去分词是subordinated,现在分词是subordinating。其他衍生词还有subordinator(从属者,次级的人或事物)。
你可以通过联系”sub-”(表示下面)和”ordin-”(意为安排)的含义,来记住”subordinate”这个单词。
In a small company, Tom, a young and ambitious employee, was trying hard not to be a subordinate. He was always proactive and creative, hoping that his superior would notice his talents one day.
在一个小公司里,汤姆是一名年轻而有抱负的员工,他一直努力不成为一名下级。他总是主动且有创造力,希望他的上级有一天能注意到他的才华。