跳转到内容
智析单词书

Skedaddling

分析词义

Section titled “分析词义”

“Skedaddling” 指匆忙离开、快速逃跑，语气偏口语和幽默，如 skedaddling out of the meeting（溜出会议室）或 kids skedaddling when they heard their parents（听见爸妈来了赶紧跑）。常见于美式非正式表达。

列举例句

Section titled “列举例句”
  1. “When the alarm went off, everyone went skedaddling for the exits.” (警报一响，大家撒腿往出口跑。)
  2. “The raccoon went skedaddling across the lawn at midnight.” (半夜浣熊蹿过草坪溜了。)
  3. “We finished our coffee and went skedaddling before the rain started.” (雨下起来前我们喝完咖啡赶紧溜了。)

词根分析

Section titled “词根分析”

“Skedaddle” 19 世纪美国英语，可能源自苏格兰或爱尔兰方言，与 scaddle（惊跑）有关；内战时期流行，意为慌乱撤退。

词缀分析

Section titled “词缀分析”

词干 skedaddle（动词，快跑、溜走）+ “-ing” 表示正在匆忙离开；本身已是口语化叠韵词。

文化背景

Section titled “文化背景”

西部片、童书与幽默写作中 skedaddling 很生动；比 fleeing 轻松，比 running 更带“脚底抹油”的意味。

单词变形

Section titled “单词变形”
  • 固定搭配: “go skedaddling” (撒腿就跑), “skedaddle out of” (从……溜走)
  • 原形: skedaddle
  • 名词: skedaddle（少见）

记忆辅助

Section titled “记忆辅助”

“skedaddle” 叠韵好记——想象听见一声 skid（打滑）就 addle（慌乱）地跑——skedaddling 就是正在溜走。

助记故事

Section titled “助记故事”

“The interns went skedaddling when the CEO walked in, even though they were only skedaddling through the snack table.” (CEO 一进门实习生就溜了，其实他们只是想在零食台前赶紧撤。)