Sandbox
原义为儿童玩沙的箱子；在软件中指受限执行环境，如 browser sandbox、AWS sandbox account、API sandbox for testing payments。资源、网络与权限通常被限制，防止误操作或恶意代码扩散。
- “Test the integration in a sandbox before going live.” (上线前在沙盒里测试集成。)
- “The browser sandbox blocks plugins from accessing local files.” (浏览器沙盒阻止插件访问本地文件。)
- “Stripe provides a sandbox API key for development.” (Stripe 提供用于开发的沙盒 API 密钥。)
sand（沙）+ box（箱），比喻“在里面随便折腾也不会弄脏外面”的封闭空间。
复合名词，无词缀；技术义强调隔离与安全边界。
安全研究、支付网关、游戏模组社区都广泛使用 sandbox 概念；与 production environment 严格区分是最佳实践。
- 固定搭配: “sandbox environment” (沙盒环境), “sandbox mode” (沙盒模式), “play in the sandbox” (在沙盒中试验)
- 动词: sandbox（较少用，指放入沙盒）
像小孩在 sandbox 里玩沙，弄乱了也不影响客厅——代码也在 sandbox 里随便试。
“The payment sandbox let them simulate declined cards without charging real customers.” (支付沙盒让他们模拟拒付卡而无需扣真实用户款。)