Rocky
“Rocky” 是形容词,由 “rock”(岩石)派生。可指地形多岩石、崎岖不平;也可比喻关系、道路或开局不顺利、充满波折(a rocky start / rocky relationship)。
- “They hiked along a rocky trail by the coast.” (他们沿着海岸边一条崎岖的岩石小径徒步。)
- “The partnership had a rocky start but improved over time.” (这段合作开局不顺,但逐渐好转。)
- “The road became rocky and difficult to drive on.” (道路变得崎岖,难以行驶。)
“Rock” 来自古法语 “roche” 或通俗拉丁语 “rocca”,指大块岩石;“-y” 后缀表示“充满……的”。
词根 “rock” 表示岩石;形容词后缀 “-y” 表示具有岩石特征或引申为坎坷、不稳定。
电影《洛奇》(Rocky)使该词在流行文化中与拳击、奋斗形象关联;日常比喻用法 “rocky period” 常出现在商业和人际关系报道中。
- 名词: rock
- 比较级: rockier
- 最高级: rockiest
- 固定搭配: “rocky road” (崎岖道路/坎坷经历), “rocky start” (不顺利的开局), “rocky terrain” (多岩石地形)
“rock” 岩石加 “-y” 满是石头——rocky 就是崎岖的,引申为坎坷不稳。
“After a rocky first month, the new restaurant finally found its rhythm and loyal customers.” (经历坎坷的第一个月后,这家新餐厅终于找到节奏,拥有了忠实顾客。)