restriction
“Restriction” 是一个名词,意为”限制”或”束缚”。它可以描述对活动、情况或想法的限制。它是作用于某人或某事上的规则或法则,使得那个人或事物无法毫无阻碍地行动或发展。
- There are no restrictions on the amount of money you can deposit in this account. (你在这个账户里存款没有限制。)
- The government imposed severe travel restrictions. (政府对旅游实施了严格的限制。)
- She felt that marriage would put too many restrictions on her freedom. (她觉得婚姻会对她的自由加以太多的限制。)
“Restriction”来自于拉丁语的动词 “restringere”,意为紧缩、限制。用于形成其他单词,如 restrain(抑制,挫败),restrictive (限制性的,约束性的),stricture(严厉批评)等。
“Restriction” 的词缀包括前缀 “re-” (表示“重新”或“返回”)和后缀”-ion” (用于形成名词)。与之相关的词如:revise(修订)、reserve(保留); decision(决定)、conclusion(结论)等。
发展历史和文化背景
Section titled “发展历史和文化背景”“Restriction” 这个词自公元14世纪末期起便存在于英语中,起初被用来形容对精神自由、思考或身体活动的限制。现在,这个词在法律、政策和个人权利方面都有广泛的应用。
如,限制的动词形式是 “restrict”,形容词形式是 “restrictive”,“限制性的”。
“Restriction” 的词根 “strict” 像 “strict” 这个词,有严格的意思,可以联想到严格的规定或限制,这样就可以比较容易地记住 “restriction” 这个词。
Mike wanted to have a late-night snack, but his new diet restrictions wouldn’t allow it. (Mike 想吃夜宵,但是他新的饮食限制不允许他这样做。) 中文翻译:Mike想吃夜宵,但是他新的饮食限制不允许。