跳转到内容

registration

“Registration” 是名词,指的是注册或登记的过程。在各种语境中,它可能涵盖了许多方面,包括会议注册、学校报名、车辆注册或者在线网站和服务的注册。

  1. “Early registration for the conference is closed now.” (会议的提前注册现在已经结束。)
  2. “My car registration expires next month.” (我的车辆注册证明下个月就到期了。)
  3. “Registration is free for this online course.” (这个在线课程的注册是免费的。)

“Registration”归源于”Register”。“Register”来自中古英语 “registre”,经由古法语 “registre” 达到拉丁语 “registrum”。 取其原始词根,我们可以找到”reg-”,表示”king/向导”; “ger-”, 表示”carry/拿”;实际上,原义为”王者之指引”,之后延伸为纪事簿。 也由此词根派生出: “regime”, “region” 等。

  • “re-” 是前缀,表示重复或再次;
  • “-gistration” 是词根,表示“被记录”的意思;
  • “-ion” 是后缀,用于将动词转变为名词。

同样使用 “-ion” 后缀的单词包括:“innovation”, “creation”, “formation” 等。

“Registration” 可追溯至两千年前的罗马时代,那时候已经有了将人名和事件记载下来的习惯。在欧美文化中,“registration” 是人们在进入学校、投票、获取驾驶执照、开设新公司或者参加各类活动之前必须进行的一项重要步骤。

  • 名词:Registration
  • 动词:Register (注册)
  • 形容词:Registered (注册过的)
  • 副词:Registeredly

固定搭配举例:

  • voter registration (选民注册)
  • domain registration (域名注册)

将 “registration” 拆分成两部分 “regist-” 和 “-ration”,联想记忆。比如,“regist-” 可以想起 “register”(登记),“-ration” 可以联想到 “ration”(配额)。这样就可以记住 “registration” 代表 “登记配额” 的意思,帮助理解和记忆这个词。

Sara found a photography course that she was interested in. The deadline for registration was tomorrow, and she was mulling over whether or not to sign up. Finally, she decided to go for it and completed the registration at the last minute. It turned out to be a decision that she cherished forever.

萨拉找到了一个她感兴趣的摄影课程。注册的截止日期是明天,她正在思考是否报名。最后,她决定去尝试并在最后一分钟完成了注册。这个决定最后成为了她永远会珍惜的一件事。