跳转到内容

reckless

英文单词”reckless”作为形容词使用,形容一个人不考虑可能产生的后果就行动,或者说对可能会发生的危险或者回应肆无忌惮。因此,这个词通常有负面的含义,因为它往往形容一个人的行为不负责任或者过于大胆。

  1. His reckless driving resulted in a serious accident. 他的鲁莽驾驶导致了一次严重的事故。

  2. It’s reckless to make a promise without thinking it over. 在没深思熟虑的情况下做出承诺是很鲁莽的。

  3. The government’s reckless spending led to a budgetary crisis. 政府的鲁莽支出导致了预算危机。

Reckless由”reck” 和后缀 “-less”构成。“reck”来源于古英语的”reccan”, 意为 “注意,考虑”;“-less” 是一种常见的后缀,表示”无,没有”。所以”reckless”的字面意思就是”没有考虑”。

在英语里,“-less” 是一个常见的后缀,普遍用来形容缺乏某种品质或特性。例如:fearless (无畏的), homeless(无家可归的), hopeless(无望的)。

Reckless一词源于古英语的”receleas”,意为”不在意,毫无顾忌”。在中世纪英语中,“Reck”用来意味”注意,照顾”,而”less”则表示缺乏。因此,“reckless”表达的是对可能的风险或后果的漠视。

Reckless作为一个形容词,没有名词、单复数、动词、不同时态、副词等的变形。

我们可以将”reckless”拆分成”reck”和”less”,“reck”想象成”reckless driving”中的开车,“less”就是少,那么把两者结合在一起,就是少了开车的谨慎,从而引发了不负责任的行驶,使人对”reckless”这个词的意思有了更为深刻的理解。

In fast-paced NYC, John, a pizza delivery boy, was known for his reckless riding. One day, his recklessness led to an accident.

在节奏快速的纽约,送披萨的男孩约翰以他鲁莽的骑行而闻名。有一天,他的鲁莽导致了一场意外。