跳转到内容

Proposed

“Proposed” 是 propose(提议、求婚)的过去式和过去分词,指提出方案或建议供讨论,如 “They proposed a new policy.”(他们提出了一项新政策。)作形容词时指“拟议中的”,如 “the proposed budget”(拟议预算)。

  1. “The committee proposed several changes to the plan.” (委员会对计划提出了几项修改建议。)
  2. “He proposed to her on New Year’s Eve.” (他在除夕向她求婚。)
  3. “Residents opposed the proposed highway.” (居民反对拟建的高速公路。)

“Propose” 来自拉丁语 proponere(放在前面),由 pro-(向前)与 ponere(放)构成;proposed 加 -ed。

“Proposed” 含前缀 pro-(向前)与词根 pose(放),后缀 -ed 表过去或形容词化。

proposed law/deal 在新闻与政治讨论中常见;propose marriage 在西方文化中常与订婚戒指、单膝跪地等意象相关。

  • 原形: propose
  • 现在分词: proposing
  • 名词: proposal
  • 固定搭配: “proposed solution” (拟议方案), “as proposed” (按提议)

pro- 向前 + pose 摆出 = propose 提出;proposed 就是“已经摆到台面上的建议”。

“The team proposed an earlier start time, and the client agreed the same day.” (团队建议提前开工时间,客户当天就同意了。)