跳转到内容

preference

这个英语单词 “preference”来源于拉丁词”praeferre”,意为 “在前,优先”,在英语中,“preference”表示对某种事物的喜爱程度高于其它事物的状态,也可以理解为优先选择或偏好。

  1. His preference for classical music distinguishes him from his peers. 他对古典音乐的偏好使他在同伴中脱颖而出。

  2. My preference would be to have dinner before the concert. 我更愿意在音乐会前先吃晚餐。

  3. In the market, consumer preference can greatly influence the trend. 在市场中,消费者的偏好可以大大影响趋势。

根源于拉丁文 praeferre,其中 “prae-” 是前缀,意为“在前”,而“-ferre” 则意为“携带”。从词根的意思我们也可以理解为,你将你喜欢的事物带到了其他事物的前面,也就是更加喜欢它。

这个单词中的前缀 “pre-” 表示”在前,优先”,动词词根 “-fer” 表示 “提,携”,后缀 “-ence” 转化动词为名词。

“Preference”最早在14世纪的法语中出现,后来在16世纪的英语中使用。原始意思是”在法庭上把一个案子放在另一个案子前面”,这个意义包含了”优先考虑”的含义,所以现在我们使用”preference”来表达更喜欢某物的意思。

形容词形态为 preferential,意为“优先的,优待的” 副词形态为 preferentially,意为“优先地,先于其他地”

想象一种你更喜欢的食物或事物放在你面前,你会优先选择她(pre- 在前,优先,-fer 携带),这就是 preference。

Joy has a preference for autumn, the season of harvest and leaves falling. This preference is so strong that she planned her vacation to witness the beauty of fall. Joy 对秋天有特别偏好,那是一个丰收和落叶的季节。她的这种偏好如此浓烈以至于她计划在秋天去度假,只为了亲身见证秋天的美丽。