Poignant

分析词义

“Poignant”是形容词，指令人深感悲伤、同情或感动的，带有尖锐而深刻的情感冲击力。可描述回忆、场景、文字、音乐等能触动人心深处的事物。语气比”sad”更深刻，强调情感的尖锐与穿透力。

列举例句

1. “The old photograph was a poignant reminder of her childhood.” (那张旧照片令人心酸地提醒着她童年的时光。)
2. “His speech contained a poignant tribute to the soldiers who had fallen.” (他的演讲包含了对阵亡士兵的深切缅怀。)
3. “There was a poignant silence as the audience absorbed the final scene.” (观众沉浸在最后一幕中，全场陷入了令人动容的沉默。)

词根分析

“Poignant”源自古法语”poignant”（尖锐的、痛苦的），来自拉丁语”pungere”（刺、戳）。“Pungere”也是”pungent”（辛辣的）、“puncture”（刺穿）和”repugnant”（令人厌恶的）的词源。

词缀分析

“Poignant”由拉丁词根”pung-”（刺）经法语演变而来，加形容词后缀”-ant”构成，原义为”刺人的”，后引申为”令人心痛的”。

文化背景

“Poignant”在文学批评和电影评论中是高频词，如”a poignant moment”（令人动容的时刻）形容情节的情感高潮。在战争纪念、追悼会等场合，“poignant”常用来描述那些触动集体记忆的场景。该词蕴含的情感深度使其成为艺术评价中的褒义词。

单词变形

• 固定搭配: “poignant memory” (心酸的回忆), “poignant moment” (令人动容的时刻), “poignant reminder” (深刻的提醒)

记忆辅助

词根”pung-”意为”刺”——像被刺到心里一样疼痛的感受，就是”poignant”（令人心酸的）。

助记故事

“Finding her mother’s handwritten recipe was a poignant moment that brought tears to her eyes.” (找到母亲手写的食谱是一个令人心酸的时刻，让她热泪盈眶。)

拷贝

导出