跳转到内容

Podium

“Podium”是名词,指演讲者站立的讲台或高台,也可指奥林匹克等赛事中前三名站立的领奖台。在建筑学中,指建筑物底部的平台或基座。源自拉丁语,字面意思为”脚”或”小脚”。

  1. “The professor stepped up to the podium and began his lecture.” (教授走上讲台,开始讲课。)
  2. “She stood on the top step of the podium, gold medal around her neck.” (她站在领奖台最高层,脖子上挂着金牌。)
  3. “Three speakers shared the podium during the panel discussion.” (三位发言人在小组讨论中轮流使用讲台。)

“Podium”直接借自拉丁语”podium”,源自希腊语”podion”,是”pous”(脚)的指小词。与”pedal”(踏板)、“pedestrian”(行人)和”octopus”(章鱼,八脚)共享”脚”的词根。

“Podium”由希腊词根”pod-”(脚)加拉丁名词后缀”-ium”构成,原指”小脚架”或”台座”。

“Podium”在体育文化中象征最高荣誉——“podium finish”(登上领奖台)是运动员的终极目标。在学术和政治场合,“take the podium”(走上讲台)意味着获得公开发言权。古罗马剧场中,“podium”是舞台前方的低矮平台,供贵族就座。

  • 固定搭配: “take the podium” (走上讲台), “podium finish” (登上领奖台), “on the podium” (在领奖台上)

词根”pod-”是脚——用”脚”站上去的高台就是”podium”(讲台/领奖台)。

“After years of training, he finally stood on the Olympic podium, listening to his national anthem play.” (多年训练之后,他终于站在奥运领奖台上,聆听国歌奏响。)