Plaintiff

分析词义

“Plaintiff”是名词，指在民事诉讼（civil lawsuit）中主动提起诉讼的一方，即原告。与刑事诉讼中的”prosecutor”（公诉人）不同，plaintiff通常是声称自身权利受到侵害的个人或组织。对应词为”defendant”（被告）。

列举例句

1. “The plaintiff sued the company for damages.” (原告起诉该公司要求赔偿。)
2. “Both the plaintiff and the defendant presented their cases in court.” (原告和被告都在法庭上陈述了各自案情。)
3. “The plaintiff’s lawyer argued that the contract had been breached.” (原告律师辩称合同已被违约。)

词根分析

“Plaintiff”源自古法语”plaintif”（抱怨的），来自”plainte”（抱怨、起诉），与”plaint”（悲叹、起诉）同源，最终来自拉丁语”planctus”（哭泣、哀悼）。

词缀分析

“Plaintiff”由词根”plaint-”（抱怨、起诉）与名词后缀”-iff”（表示从事某事的人）构成。

文化背景

在英美法系中，“plaintiff”与”defendant”是民事诉讼的基本角色划分。新闻报道、法律剧和法学院课程中频繁出现。美国部分州使用”complainant”作为同义词，但”plaintiff”更为正式和通用。

单词变形

• 固定搭配: “plaintiff vs. defendant” (原告诉被告), “the plaintiff’s case” (原告的案情), “file as plaintiff” (作为原告提起诉讼)

记忆辅助

“Plaint”（抱怨、起诉）+ “-iff”（表示人）= 提起诉讼抱怨的一方——原告。

助记故事

“The plaintiff stood before the judge, presenting documents that proved the defendant had failed to deliver the promised goods.” (原告站在法官面前，出示证明被告未交付约定货物的文件。)

拷贝

导出