Pics
“Pics” 是 “pictures” 或 “photos” 的非正式缩写，多见于社交媒体、短信和口语，表示照片或图片。正式写作应使用 “photos” 或 “pictures”。
- “Send me some pics from the trip!” (把旅行照片发几张给我！)
- “She posted vacation pics on her social feed.” (她在社交动态上发了度假照片。)
- “The article includes pics of the new stadium.” (文章里有新球场的图片。)
“Pics” 截取自 “pictures”，而 “picture” 来自拉丁语 “pictura”（绘画），与 “paint” 同源。
“Pics” 为 “pictures” 的口语缩略，无独立词缀；原形含复数 “-s”。
Instagram、微信等平台上 “pics” 极为常见；新闻标题偶尔也用 pic/pics 显得轻松，但学术论文应避免。
- 完整形式: pictures, photos
- 单数缩写: pic
- 固定搭配: “vacation pics” (度假照), “profile pics” (头像), “share pics” (分享图片)
就是 “pictures” 掐头去尾留了个 pics，意思不变，场合更随意。
“He scrolled through the wedding pics one more time before choosing which ones to print.” (在决定打印哪些之前，他又把婚礼照片翻了一遍。)