跳转到内容

Photocopy

“Photocopy”作名词指用复印机制作的文件副本;作动词指用复印机复制文件。该词由”photo-”(光)与”copy”(复制)组成,反映复印技术利用光学原理将图像转印到纸上的过程。口语中”xerox”常作动词通用,但”photocopy”更为正式。

  1. “Please make a photocopy of your passport for the application.” (请复印一份护照用于申请。)
  2. “She photocopied the handout for the entire class.” (她为全班复印了讲义。)
  3. “The photocopy was too dark to read clearly.” (复印件太暗,看不清楚。)

“Photocopy”由希腊语”phōs”(光)经”photo-”与英语”copy”(复制)组合,指利用光学技术复制文件。

“Photocopy”由前缀”photo-”(光、摄影)与词根”copy”(复制)构成,属于复合词。

复印机自20世纪60年代普及后,深刻改变了办公与教育领域的信息传播方式。在数字扫描兴起之前,“photocopy”是分享纸质材料最便捷的方式,也是版权讨论中的常见议题。

  • 固定搭配: “make a photocopy” (复印一份), “photocopy machine” (复印机), “black-and-white photocopy” (黑白复印件)

“Photo”(光)+ “copy”(复制)= 用光来复制——就是复印。

“The student rushed to the library to photocopy the last chapter before the bookstore closed.” (学生在书店关门前冲到图书馆复印最后一章。)