跳转到内容

permit

“Permit”是个英文动词,也可以作为名词。作为动词时,含义是”允许”、“许可”;作为名词时,含义是”许可证”、“批准书”。

  1. 动词:You need to permit him to enter the room.(你需要允许他进入房间。)
  2. 动词:I will not permit that kind of behavior in my class.(我不会允许课堂上有这种行为。)
  3. 名词:You need a permit to park here.(你需要一个许可证才能在这里停车。)

“Permit”来自拉丁词根-”permitto”,意为”让过”、“允许”。

“Permit”一词中,“per-”是前缀,意为“经过”,“-mit”是词根,意味着“送、派、放”。

Permit一词来自于16世纪的法国,原意为“允许,让过”,其后经过英国人的借用和发展,最终成为现在的“允许,许可”。

  • 过去式和过去分词形式:permitted,含义与现在时相同。
  • 名词形式:permit,表示”许可证”或”批准”。
  • 形容词形式:permissible,表示”可允许的”或”可许可的”。

Permit的词根“mit”与mission(任务)、transmit(传输)、commit(承诺)等词相同,都涉及到“派、送”的含义,可以联想记忆。

There was a strict rule in the garden: no one could pick the flowers without a permit. One day, a young boy bravely requested to permit him to pick some petals for his sick grandmother. Touched by his courage, the gardener happily permitted.

故事翻译:在花园里有一条严格的规定:没有许可证,任何人都不能采摘花朵。一天,一个小男孩勇敢地请求允许他为生病的奶奶采一些花瓣。园丁被他的勇气打动,快乐地允许了他。