Peevish
“Peevish” 形容因疲劳、饥饿或性格而好抱怨、易恼怒，语气比 irritable 略含幼稚或无理取闹。
- “The tired toddler grew peevish before nap time.” (疲惫的幼儿在午睡前变得闹脾气。)
- “Don’t get peevish over a minor typo.” (别为一个小笔误就恼火。)
- “A peevish reply ended the friendly chat.” (一句带刺的回复终结了友好的闲聊。)
可能源自中古英语 pevish，与拉丁语 pipire（啾啾叫，指小儿啼哭）有关，引申为“烦躁”。
词干 peev- + 形容词后缀 “-ish”（带有…性质的）。
文学描写中 peevish 常形容贵族或老人的“小气抱怨”，带轻微幽默或批评。
- 固定搭配: “peevish mood” (烦躁情绪), “peevish tone” (抱怨语气), “grow peevish” (变得爱闹脾气)
- 副词: peevishly
发音像“劈维什”，联想“被劈到小事就炸毛”的脾气。
“Hungry and jet-lagged, she gave a peevish shrug when asked about sightseeing.” (又饿又时差，被问要不要观光时她不耐烦地耸耸肩。)