跳转到内容

Peerless

“Peerless” 强调绝对卓越,peer 在此作名词指“同辈、同等之人”,-less 表“没有”,即“没有对手”。peerless skill / beauty 为常见搭配。

  1. “Critics called her performance peerless.” (评论家称她的表演无与伦比。)
  2. “The craftsman was peerless in restoring antique clocks.” (这位工匠在修复古董钟方面无人能及。)
  3. “A peerless view opened from the summit at dawn.” (黎明时分,山顶展现出绝美景致。)

peer(同辈)+ -less(没有),字面义“没有同辈可比”。

名词 peer + 否定后缀 “-less” 构成形容词。

体育、艺术与品牌文案中常用 peerless 营造顶级形象;略偏书面与营销语气。

  • 固定搭配: “peerless skill” (绝技), “peerless beauty” (绝世之美), “peerless quality” (卓越品质)
  • 名词: peer

peer(同辈)+ less(没有)→ 没有“同辈”能相比。

“His peerless timing turned a simple joke into a moment everyone remembered.” (他无与伦比的节奏感,把简单笑话变成令人难忘的时刻。)