Pavement

分析词义

“Pavement” 是名词，指铺砌的硬质路面。在英国英语中，pavement 通常专指路边的人行道（美式用 sidewalk）；在美国英语中，更常指公路路面（road surface）或铺砌地面。技术语境中泛指任何 paved surface。

列举例句

1. “Children were chalking pictures on the pavement.” (孩子们在人行道上用粉笔画图。)
2. “The hot pavement shimmered in the summer heat.” (酷暑中，滚烫的路面热气蒸腾。)
3. “Workers are repairing the cracked pavement outside the school.” (工人们正在修补学校外开裂的路面。)

词根分析

“Pavement” 源自拉丁语 “pavimentum”（铺砌的地面），动词 pave（铺设）加名词后缀 -ment 构成。

词缀分析

• 词根：pave（铺设）
• 后缀：-ment（名词后缀，表示结果或行为产物）

文化背景

英美差异值得注意：英国人说 “walk on the pavement” 指走人行道；美国人说 pavement 多指车行道本身。旅行与翻译时需注意语境。

单词变形

• 固定搭配: “on the pavement” (在人行道上/路面上), “pavement café” (路边露天咖啡座), “cracked pavement” (开裂的路面)
• 动词: pave（铺设）
• 美式近义: sidewalk（人行道）

记忆辅助

“pave（铺）+ ment”：铺出来的东西——路面、人行道。

助记故事

“After the rain, she stepped carefully along the wet pavement, avoiding every puddle on her way to work.” (雨后，她小心翼翼地沿着湿滑的人行道去上班，避开每一个水坑。)

拷贝

导出