Palpable

分析词义

“Palpable” 是形容词，本义为“可触知的、摸得着的”；更常用引申义“显而易见的、强烈的”，如 “palpable tension”（紧绷气氛肉眼可见）、“palpable relief”（如释重负，感受强烈）。医学语境中指“可触诊的”。

列举例句

1. “There was a palpable sense of relief when the results were announced.” (结果公布时，众人明显松了一口气。)
2. “The crowd’s excitement was almost palpable.” (人群的兴奋几乎触手可及。)
3. “The doctor found a palpable lump during the examination.” (检查中医生摸到一个可触及的肿块。)

词根分析

“Palpable” 源自拉丁语 “palpabilis”，来自 “palpare”（轻抚、触摸），与 “palpate”（触诊）同源。

词缀分析

“-able” 表示“能够……的”，palp-（触摸）+ -able → 可触摸的；引申为可感知、明显的。

文化背景

在新闻、演讲与文学评论中，“palpable” 常用来渲染现场氛围，比 “obvious” 更有画面感与身体感；法律写作中也见 “palpable error”（明显错误）。

单词变形

• 固定搭配: “palpable tension” (明显紧张气氛), “palpable excitement” (强烈的兴奋), “palpable error” (显而易见的错误)
• 副词: palpably

记忆辅助

与 “palpate”（触诊）联想：能被 palpate 到的，就是 palpable——摸得到，也感觉得到。

助记故事

“As the verdict was read, a palpable silence fell over the courtroom.” (宣读判决时，法庭陷入一片清晰可感的寂静。)

拷贝

导出