跳转到内容

page

“Page” 主要有两个常见的含义:1.页,如书页;2.页面,如网页。该词还有其他的含义如服务员或者孩子,但这些用法相对较少。

  1. He turned the page to continue reading.(他翻开了一页书继续阅读。)
  2. The web page failed to load properly.(网页加载失败。)
  3. The little page ran to deliver the message.(小服务员跑去传递消息。)

“Page” 的词根来源于拉丁文 “pagina”,意思是页,一块区域。

在英语中没有直接从这个词根派生出来的其他单词,但在法语等其他罗曼语系中,可能有更多的派生词。

“Page” 没有前缀和后缀,是一个基本词。

“Page” 这个词在中世纪时就有了,最早指的是一张羊皮纸,后来演变为书页的意思。而作为服务员的意思,源自历史上的君主或者贵族雇佣年轻男子作为侍者或书童,他们常常负责传递信息或文件,故被称为 “page”。

  • 名词:page
  • 名词复数:pages
  • 动词:page, paged, paging

可以联想一个短语 “turn the page”,意思是 “翻页”,由此可以引申到 “开始新的” 或者 “放下过去”。

Once upon a time, in a castle, a little page called Tim was busy running here and there, delivering messages on parchment pages. (从前,在一个城堡里,有一个叫Tim的小服务员忙碌地跑来跑去,手上总是拿着羊皮纸页来传递消息。)