Paddock

分析词义

“Paddock” 最常见义为圈养马匹或牲畜的小草地，如 horses in the paddock（马在围场里）。F1 等赛车语境中 paddock 指导演、车队与媒体活动的围场区域。与大型 pasture 相比，paddock 规模较小、常有围栏。

列举例句

1. “The foal trotted beside its mother in the paddock.” (小马驹在围场里跟在母马身旁小跑。)
2. “Fans gathered near the paddock to watch the drivers prepare.” (车迷聚在维修区附近看车手做准备。)
3. “He opened the gate and led the sheep into the paddock.” (他打开栅栏门，把羊赶进小牧场。)

词根分析

“Paddock” 可能源自中古英语 parrock（小围场）或与 pad（道路、草地）相关，在英式英语中固定指围栏内草地。

词缀分析

历史借词，现代视为整体名词；-ock 为英式小词后缀（类似 hillock），暗示”小块场地”。

文化背景

在英国乡村与赛马文化中，paddock 是日常景观；赛车 paddock 则是车队展示与采访的核心区域，两义在各自圈子中都非常地道。

单词变形

• 动词: paddock（把……关进围场，较少用）
• 固定搭配: “horse paddock” (马场), “racing paddock” (赛车维修区), “grazing paddock” (放牧围场)

记忆辅助

pad（脚、草地）+ dock（圈起来）→ 把动物围在一块草地上 → 小牧场。

助记故事

“At dawn the farmer checked the paddock fence, worried a fox had dug under it again.” (黎明时农夫检查围场栅栏，担心狐狸又在下面打洞。)

拷贝

导出