跳转到内容

ownership

“Ownership” 是一个名词,表示所有权或者拥有的状态,通常被用来指的是对一些物质或者非物质财产的法律上的拥有的权利。

  1. “The ownership of the house has been transferred to his eldest son.” (这个房子的所有权已经转移到他的大儿子名下了。)
  2. “She claims ownership of the land her ancestors lived on.” (她声称对祖先居住的土地有所有权。)
  3. “The ownership of the company changed hands several times.” (这个公司的所有权几经易主。)

“Ownership” 由单词 “own” 和后缀 “-ship” 构成,“own” 的意思是拥有,“-ship” 是英语中表示状态或质量的后缀。

“-ship” 是指状态或者质量的后缀,例如:friendship (友谊),relationship (关系)。

在欧美文化中,“ownership” 尤其指的是对某物的法律拥有权。这个观念在欧美社会的私有制文化中十分重要,是资本主义社会的基石。

“Ownership” 本身就是名词,该单词没有变形,常用来表示一个人对某物的拥有权。

你可以将 “ownership” 想象成是own(拥有)+ship(形状、状态),就是拥有的状态。

“John finally achieved ownership of the old mansion after years of negotiations. It was a moment of pure joy and relief for him.” (经过多年的谈判,约翰终于获得了那座老别墅的所有权。对他来说,那是一个纯粹的欢乐和宽慰的时刻。)