跳转到内容

Ovate

“Ovate” 描述叶片、轮廓等如蛋形,一端较尖一端较圆。植物学中 ovate leaf 为常见术语;与 ovoid 近义,ovate 更偏二维轮廓。

  1. “The plant has broad ovate leaves with serrated edges.” (该植物有宽卵形、边缘锯齿状的叶子。)
  2. “Botanists sketched the ovate outline of the seed pod.” (植物学家勾勒出种荚的卵形轮廓。)
  3. “Ovate shapes appear often in nature, from leaves to pebbles.” (从叶片到卵石,卵形在自然界很常见。)

源自拉丁语 ovum(蛋),与 oval、ovary、ovoid 同源。

词根 ov-(蛋)+ 后缀 “-ate”(具有…形状的)。

植物图鉴与生物教材中 ovate 为标准描述词;凯尔特文化中的 ovate 亦指“诗人/祭司”阶层,属另一义项。

  • 固定搭配: “ovate leaf” (卵形叶), “ovate shape” (卵形)
  • 近义形容词: ovoid, egg-shaped

ovo-(蛋,如 oval)+ -ate → 像蛋一样的形状。

“The child compared the smooth ovate stone to a tiny egg.” (孩子把那颗光滑的卵形石子比作小蛋。)