跳转到内容

Nefarious

“Nefarious” 是一个很强的形容词。它不仅表示“坏”,还暗示这种坏带有恶意、罪恶或极其不道德。它常用于描述秘密的计划、邪恶的罪行或反面人物的本性。

  1. “The movie is about a superhero trying to stop a villain’s nefarious plan to take over the world.” (这部电影讲述了一位超级英雄试图阻止恶棍接管世界的邪恶计划。)
  2. “He was arrested for his involvement in several nefarious business deals.” (他因参与多起不道德的商业交易而被捕。)
  3. “The hacker used his skills for nefarious purposes.” (黑客将他的技能用于邪恶的目的。)

源自拉丁语 “nefarius”,词根是 “nefas”(罪恶,违反神律的行为)。其中 “ne-”(不)+ “fas”(神律/正义)。

  • 前缀: “ne-” (不)
  • 词根: “fas” (正义/法则)
  • 后缀: “-ious” (形容词后缀)

这个词在现代西方流行文化(特别是漫画、动作电影和小说)中非常常见,用来描绘那些极度邪恶的“大反派”(Super-villains)。它比 “bad” 或 “evil” 更有文学色彩。

  • 副词形式: nefariously (邪恶地)
  • 名词形式: nefariousness (邪恶)

你可以把 “nefarious” 记作 “not-fair-ious”。如果某件事非常不公平、不正义,那它就是邪恶的。

“Deep in the shadows of the dark forest, the sorcerer was brewing a magical potion. His goal was nefarious: he wanted to turn the entire kingdom into stone so that he could rule forever. But he didn’t know that a brave knight was already on his way to stop him.” (在黑暗森林的阴影深处,巫师正在酿造一瓶魔法药水。他的目标是邪恶的:他想把整个王国变成石头,这样他就能永远统治下去。但他不知道,一位勇敢的骑士已经在前来阻止他的路上了。)