跳转到内容

Moving

“Moving” 除了指物理上的“移动中”,在形容情感时,指那些能引起深切同情、怜悯或强烈情绪反应的事物。

  1. “It was a very moving story that brought tears to everyone’s eyes.” (那是一个非常动人的故事,让每个人都流下了眼泪。)
  2. “Always be careful when getting off a moving bus.” (从移动中的公交车下车时务必小心。)
  3. “The charity’s video provided a moving account of the refugees’ struggles.” (慈善机构的视频动人地描述了难民们的挣扎。)

词根是 “move” (移动)。源自拉丁语 “movere”。

  • 词根: “move”,意为“移动,感动”。
  • 后缀: “-ing”,形容词或分词后缀,表示“令…的”或“正在…的”。

在影评和书评中,“moving” 是一个极高的褒义词,意味着作品成功地触动了受众的灵魂,产生了情感共鸣。

  • 副词: movingly
  • 动词原型: move

“move” (动) + “ing” (的)。联想:能让你心里“动(产生波动)”的,就是“感人的”。

“At the funeral, the son gave a moving speech about his father’s kindness. There wasn’t a dry eye in the room. He spoke about how his father always helped others, even when he had very little himself.” (在葬礼上,儿子发表了一段关于父亲仁慈的感人演讲。房间里没有一个人的眼睛是不湿润的。他谈到父亲总是如何帮助他人,即便他自己也并不宽裕。)