跳转到内容

Mismatched

“Mismatched” 是 “mismatch” 的过去分词形式,常用作形容词,指“不匹配的”、“不协调的”或“不相称的”。它通常形容颜色、风格、大小或能力上的不一致。

  1. “She wore mismatched socks, one red and one green.” (她穿着不配套的袜子,一只红的一只绿的。)
  2. “The couple seemed mismatched from the very beginning.” (这对夫妇从一开始似乎就不太般配。)
  3. “The interior design was a collection of mismatched furniture.” (室内设计是一堆风格不一、不协调的家具的组合。)

见 “mismatch”。核心含义是“不对应的组合”。

  • 前缀: “mis-” (错误)
  • 词根: “match” (匹配)
  • 后缀: “-ed” (形容词后缀,表示状态)

在时尚界,有时候 “mismatched” 被认为是一种个性的表达,比如 “mismatched earrings” (不对称耳环) 在某些时期是一种流行趋势。

  • 原型: mismatch

后缀 “-ed” 表示一种“被…的”或“处于…状态的”。“mismatched” 就是处于“错配状态的”。

“The tennis match was completely unfair. A professional player was put against a beginner. It was a mismatched game from the start.” (这场网球赛完全不公平。一名职业选手对阵一名初学者。这从一开始就是一场实力悬殊的比赛。)