跳转到内容

Mid

“Mid” 表示“位于中间、当中”,多作前缀构成复合词(midday 正午、midterm 期中)。单独使用时较书面或简略,如 “in mid conversation”(谈话进行到一半时)。

  1. “We met in mid January.” (我们在一月中旬见面。)
  2. “The project was paused in mid development.” (项目开发到一半时暂停了。)
  3. “Prices rose sharply in mid 2024.” (2024 年年中价格大幅上涨。)

“Mid” 来自古英语 “mid”(与……一起、在……中间),与德语 “mit” 同源,表示位置或时间的中点。

“Mid” 本身可作构词成分(准前缀),如 mid + night → midnight;现代英语中较少单独作完整形容词使用。

学术和职场里 “mid-year review”(年中评估)很常见;音乐领域有 “mid-tempo”(中速节奏)等术语。

  • 固定搭配: “mid-air” (半空中), “mid-range” (中档的), “mid-size” (中等尺寸的)
  • 常见复合: midday, midnight, midterm, midweek

把 mid 想成 middle 的缩写芯:站在 middle 的正中央。

“In mid afternoon, the team stopped mid task for coffee. By mid week, everyone felt mid project fatigue.” (下午过半时,团队任务做到一半停下来喝咖啡。到周中,大家都感到项目中期的疲惫。)