跳转到内容

Meant

可指词语含义、说话者意图,或客观导致的后果;常见结构 “be meant to” 表示理应或被期望。

  1. “I never meant to hurt your feelings.” (我从无意伤害你的感情。)
  2. “What meant ‘wireless’ twenty years ago sounds outdated now.” (二十年前说“无线”所指的意思,如今听起来有些过时。)
  3. “The extra training meant better results for the team.” (额外训练意味着球队成绩更好。)

“mean”(意指)与古英语 mænan(说出、宣称)相关,与表示“平均、吝啬”的 mean 为同形异义词。

mean + -t 为不规则过去式与过去分词,非规则 -ed。

道歉语 “I didn’t mean it” 缓和冲突;设计语境 “meant for beginners” 说明目标用户。

  • 固定搭配: “meant to be” (命中注定;本应如此), “well meant” (出于好意)

mean 像“心里指向”,meant 就是过去那一刻心里指向的含义。

“The gift was small, but it meant a lot because it was handmade.” (礼物虽小,却因手工制作而意义非凡。)