跳转到内容
智析单词书

Matthew

分析词义

Section titled “分析词义”

“Matthew” 是男性人名，缩写 Matt 非常普遍。在宗教语境中指《新约》中的《马太福音》（Gospel of Matthew）。作姓氏时同样首字母大写。

列举例句

Section titled “列举例句”
  1. “Matthew booked the tickets for all of us.” (马修帮大家订了票。)
  2. “The Gospel of Matthew opens with a genealogy.” (《马太福音》以家谱开篇。)
  3. “Ask Matt if he can cover the morning shift.” (问问马特能否顶早班。)

词根分析

Section titled “词根分析”

源自希伯来语 Mattityahu（מַתִּתְיָהוּ），意为“耶和华的礼物”。

词缀分析

Section titled “词缀分析”

专名无productive词缀；Matt 为常见昵称。

文化背景

Section titled “文化背景”

在英美，Matthew 长期位居流行男名前列；职场与校园中 Matt 作为称呼极为自然。

单词变形

Section titled “单词变形”
  • 固定搭配: “Gospel according to Matthew” (马太所传福音), “Matthew effect” (马太效应——强者愈强)。

记忆辅助

Section titled “记忆辅助”

记住中间双 t，昵称 Matt 更短更好记。

助记故事

Section titled “助记故事”

“Matthew sent a voice note: ‘Matt here—pizza’s on me if you’re free tonight.’” (马修发了条语音：“我是马特——今晚有空的话披萨我请。”)