Matron
Matron 指的是一位具有一定社会地位或职责的成熟女性:
- 护士长: 在一些医院或学校里负责医疗管理的高级女护士。
- 监管人: 在监狱、寄宿学校等机构负责管理的女负责人。
- 已婚妇女: 特指举止庄重、通常不再年轻的已婚女性。
- “The hospital matron was known for her strict but fair management.” (医院护士长以管理严格但公平而著称。)
- “The boarding school’s matron looked after the students’ health and well-being.” (寄宿学校的女舍监负责照看学生的健康和福祉。)
- “She evolved from a young girl into a respected matron of the community.” (她从一个少女成长为社区里受人尊敬的庄重主妇。)
- matr-: 词根源自拉丁语 mater,意为“母亲”。
- -on: 后缀。
- 词根: matr (mother)。
- 同根词: maternal, matronly (庄重的,大方的)。
在 19 世纪和 20 世纪初的英国,Matron 是医院里权力极大的人物。在现代社会,这个词的使用减少了,但在特定的制度语境中(如监狱或一些寄宿学校)依然保留。
- 形容词形式: matronly (具有庄重主妇风范的)
记住 Mater(母亲)。一个 matron 就是像母亲一样具有权威和照顾责任的女性。
The children at the orphanage were terrified of the matron. She always wore a white cap and never smiled. But one night, when a little boy got a high fever, the matron stayed by his bed for ten hours, holding his hand and singing softly. The children realized that her strict face was just a mask for the heart of a true matron.