跳转到内容

Manifesting

“Manifesting” 可指症状、品质或结果逐渐显现,如 symptoms manifesting after exposure(接触后症状显现);近年也指通过观想与行动把目标“显化”为现实,如 manifesting career success(显化事业成功)。

  1. “Her confidence is manifesting in every presentation she gives.” (她的自信在每次演讲中都有体现。)
  2. “He keeps a journal for manifesting his long-term goals.” (他用日记记录并显化长期目标。)
  3. “Stress was manifesting as headaches and poor sleep.” (压力以头痛和失眠的形式显现出来。)

“Manifest” 来自拉丁语 manifestus(明显可触),由 manus(手)+ festus(可打击、可感知)构成,意为“用手能摸到、一目了然”。

“-ing” 表示正在显现或实现的过程;manifest 亦可作形容词(明显的)或名词(货单、旅客名单)。

在自助与流行心理学中,“manifesting” 常与愿景板、肯定语(affirmations)关联;在医学与心理学语境则指症状或情绪的客观表现。

  • 固定搭配: “manifesting dreams” (实现梦想), “symptoms manifesting” (症状显现)
  • 原形: manifest
  • 名词: manifestation, manifesto
  • 形容词: manifest

“mani(手)+ fest(明显)+ ing”:把藏在心里的愿望“拿到手心里让人看见”——manifesting 就是正在显现、实现。

“By manifesting small wins each week, she built momentum toward launching her own studio.” (通过每周显化小胜利,她逐步积累了开办自己工作室的动力。)