Lots
“Lots” 可作名词、副词。作名词时,指大量、许多(“lots of”);作副词时,表示”非常、很多”。是 “lot” 的复数形式,常用于口语,语气比 “many”、“much” 更随意。
- “Don’t worry, my family has lots of money.” (别担心,我家有很多钱。)
- “I care lots about the humane treatment of animals.” (我非常关心动物的善待问题。)
- “Lots of people think so, but the data tells a different story.” (很多人都这么想,但数据说明了不同的情况。)
“Lot” 源自古英语 “hlot”(签、阄、命运),原指抽签决定的东西,后引申为”一份、一批、大量”。Lots 为其复数,强调数量多。
- 词根: lot(大量、一批)
- 后缀: -s(复数后缀)
“Lots of” 在口语中极为常见,可替代 “many”(可数)或 “much”(不可数)。“Thanks lots” 表示非常感谢。在拍卖中,“lot” 指一批拍卖品。
- 固定搭配: “lots of” (许多), “thanks lots” (非常感谢), “lots and lots” (非常多)
- 单数: lot
- 动词: allot(分配)
Lot 原意”抽签得到的一份”,引申为”一批、大量”。Lots = 很多份,即许多。
“She had lots of dreams when she was young—lots of places to see, lots of books to read, lots of people to meet. Now she’s traveled to fifty countries and written three novels. She still has lots to do, and that’s what keeps her going.” (她年轻时有很多梦想——很多地方要看,很多书要读,很多人要见。如今她已去过五十个国家,写了三本小说。她还有很多事要做,这正是她前进的动力。)