Loser
“Loser” 是名词,指失败者、输家,或在生活中屡屡不如意的人。在口语中常带贬义,形容可鄙、落伍的人。也可中性使用,如 “good loser” 指输得起的人。
- “He was always a good loser—he’d shake hands and congratulate the winner.” (他一向输得起——会握手并祝贺获胜者。)
- “I’m a constant loser in love.” (我在感情上总是失败。)
- “Don’t be such a loser; come out and have fun with us!” (别这么扫兴,出来跟我们一起玩吧!)
源自动词 “lose”(失去、输掉)+ 后缀 “-er”(表示做某动作的人)。Lose 来自古英语 “losian”(失去、失败)。
- 词根: lose(输、失去)
- 后缀: -er(名词后缀,表示”做…的人”)
在英美校园和流行文化中,“loser” 常被用作侮辱性称呼。反文化中也有 “proud loser” 的用法,指拒绝主流成功标准的人。体育和游戏中,“loser” 可中性指比赛中的失败方。
- 固定搭配: “good loser” (输得起的人), “sore loser” (输不起的人)
- 动词: lose(输、失去)
- 反义词: winner(赢家)
Lose(输)+ er(者)= 输的人,即失败者。联想比赛结束时的 “Loser” 标签。
“Everyone called him a loser when he dropped out of college. But ten years later, he’d built a successful business from scratch. The same people who had mocked him now wanted his advice. He just smiled and said, ‘I was never a loser—I was just taking a different path.’” (他辍学时,人人都说他是失败者。但十年后,他白手起家创办了成功的企业。曾经嘲笑他的人现在都想向他请教。他只是笑着说:“我从来不是失败者——我只是走了另一条路。”)