Lockout

分析词义

“Lockout” 是一个名词，主要有以下含义：① 劳资纠纷中资方拒绝工人进入工作场所的”闭厂”，与工人主动罢工作为对立手段；② 通过换锁等方式将某人拒之门外的行为（如驱逐租客）；③ 引申为”排除在外”；④ 机械或系统中的锁定、安全装置；⑤ 健身中的”锁定”动作。具体含义需结合语境。

列举例句

1. “The company imposed a lockout when negotiations with the union broke down.” (与工会谈判破裂后，公司实施了闭厂。)
2. “The landlord changed the locks—it was effectively a lockout without proper eviction procedures.” (房东换了锁——这实际上是在没有正当驱逐程序的情况下将租客拒之门外。)
3. “Mercedes achieved another front-row lockout at the Grand Prix.” (梅赛德斯在大奖赛中再次包揽前排发车位。)

词根分析

由 lock（锁）+ out（出去、在外）组成的复合词。lock out 作为动词短语意为”把…锁在外面”，名词化后指实施锁门拒入的行为或状态。

词缀分析

• 词根: lock (锁) + out (外)
• 无前缀和后缀，为复合词

文化背景

在劳资关系中，lockout 是资方对抗罢工的手段：工人罢工时，资方关闭工厂、拒绝工人进入，以施加压力。该做法在部分国家受法律规制。体育报道中，“lockout” 可指某队包揽某位置（如前排发车），或北美职业体育联盟的停摆（如 NBA lockout）。

单词变形

• 固定搭配: “impose a lockout” (实施闭厂), “lockout period” (锁定期)
• 动词短语: lock out (把…锁在外面)

记忆辅助

Lock（锁）+ out（外）。把某人”锁”在”外面”，即拒之门外。劳资语境下：资方把工人 lock 在工厂 out。

助记故事

“The lockout lasted six months. Workers picketed outside the gates while management tried to hire replacements. Eventually, both sides returned to the table and reached a new agreement.” (闭厂持续了六个月。工人在大门外示威，而资方试图雇用替代工人。最终，双方重新回到谈判桌并达成了新协议。)

拷贝

导出