Lighted
“Lighted” 既是动词 “light” 的过去式和过去分词,也可作形容词,意为”被照亮的、充满光线的”。作动词时,可表示点燃、照亮、点火等;作形容词时,强调某处或某物已被光线照亮。
- “She lighted a candle to read by in the power outage.” (停电时她点燃了一支蜡烛来阅读。)
- “The street was well lighted, making it safe to walk at night.” (街道照明良好,夜间行走很安全。)
- “He lighted the way home with his torch through the dark woods.” (他用火把照亮了穿过黑暗森林回家的路。)
源自中古英语 “lighten”,与古英语 “lēoht”(光)同源,来自原始日耳曼语词根,意为”发光、照亮”。
- 词根: light(光、照亮)
- 后缀: -ed(过去式/过去分词后缀,或形容词后缀表示”已……的”)
“Lighted” 与 “lit” 为同义形式,均可作 light 的过去式。“Lighted” 在美式英语中更常用于形容词(如 “a lighted room”),而 “lit” 在口语中更常见。在文学和正式写作中,“lighted” 常用来营造氛围,如 “lighted windows”(亮着灯的窗户)暗示温暖与归属。
- 固定搭配: “lighted candle” (点燃的蜡烛), “well lighted” (照明良好的), “light the way” (照亮道路)
- 动词原形: light
- 过去式/过去分词: lighted 或 lit
Light(光)+ -ed(已……的)。已被光照 = 被照亮的。与 “lit” 可互换,但 “lighted” 作定语形容词时更正式。
“The old lighthouse keeper lighted the lamp every evening as the sun set. From the cliff, the beam cut through the fog, guiding ships safely to shore. To the sailors, that single lighted tower meant home.” (老灯塔看守人每天日落时点亮灯。从悬崖上,光束穿透雾气,引导船只安全靠岸。对水手们来说,那座亮着的塔意味着家。)