跳转到内容

Lifted

“Lifted” 是 “lift” 的过去式和过去分词。表示把物体抬高;情绪振奋(spirits lifted);撤销限制(curfew lifted);英式英语中也可指搭便车(got lifted)。

  1. “She lifted the box onto the shelf.” (她把箱子举到了架子上。)
  2. “The ban was lifted after the investigation ended.” (调查结束后禁令解除了。)
  3. “His mood lifted when he heard the good news.” (听到好消息,他的心情好了起来。)

“Lift” 源于古北欧语 “lypta”,与上升、抬高动作相关,是日耳曼语源基础词。

词根 “lift” 加 “-ed” 构成过去式/过去分词。

新闻里 “sanctions lifted” 指制裁解除;日常 “lift someone’s spirits” 是常见安慰表达。

  • 原形: lift
  • 现在分词: lifting
  • 名词: lift, elevator(英式 lift 亦指电梯)
  • 固定搭配: “lifted ban” (解除禁令), “spirits lifted” (精神振奋), “lift weights” (举重)

lift 是向上抬,“-ed” 表示已经举起或已经解除——lifted。

“When the fog lifted, hikers could finally see the valley spread out below them.” (雾散去后,徒步者终于看见山谷在脚下展开。)