跳转到内容

Laundromat

“Laundromat” 是一个专有名词(最初是商标名,现已成为通用名称),指代一种提供投币式(或预付卡式)洗衣机和烘干机供公众使用的自助洗衣场所。它通常用于租房者或家中没有洗衣设备的人群。

  1. “I need to take my big blankets to the laundromat because my home washer is too small.” (我需要把我的大毯子带到自助洗衣店去洗,因为我家的洗衣机太小了。)
  2. “We spent the whole Sunday afternoon at the laundromat doing three loads of laundry.” (我们在自助洗衣店里洗了三大筐衣服,花了整个周日的下午。)
  3. “The laundromat on the corner is open 24 hours a day.” (拐角处的那家自助洗衣店全天24小时营业。)

由 “laundry” (洗涤/洗好的衣服) 和 “automatic” (自动的) 两个词组合而成。

由两个独立词素缩略组合而成,无特定词缀。

在许多西方大城市,尤其是曼哈顿等高密度居住区,“laundromat” 是日常生活中不可或缺的一部分。人们常在那里一边等衣服洗好,一边读书、喝咖啡或与邻居聊天。它也是电影和文学作品中常见的都市生活背景场景。

  • 相关词: laundry (名词), launder (动词)

Laundry (洗衣) + mat (来自 automatic,自动的)。记住这是一个自动、自助洗衣的地方。

“In the quiet, warm laundromat, the only sound was the rhythmic thumping of the dryer. John sat on a plastic chair, reading his novel as the smell of fresh soap filled the air. It was the most relaxing part of his busy week.” (在安静而温暖的自助洗衣店里,唯一的声音就是烘干机节奏感十足的砰砰声。约翰坐在塑料椅子上,在充满肥皂清香的空气中读着他的小说。这是他繁忙一周中最轻松的时刻。)