Lasting
“Lasting” 是形容词,表示持续时间长、影响深远的。由动词 “last”(持续)的现在分词转化而来,常用于描述关系、影响、印象或和平等抽象事物。
- “The trip left a lasting impression on the students.” (这次旅行给学生们留下了深刻印象。)
- “They hope to build a lasting peace in the region.” (他们希望在该地区建立持久和平。)
- “Good habits can have a lasting effect on your health.” (良好习惯能对健康产生长远影响。)
“Last” 来自古英语 “læstan”,意为持续、延续,与表示耐久的概念紧密相关。
词根 “last” 表示持续;“-ing” 在此作形容词后缀,表示具有持久性质的。
正式文本中 “lasting legacy”(深远遗产)和 “lasting relationship”(长久关系)是常见搭配;外交辞令中也常用 “lasting peace” 表达和平愿景。
- 动词: last
- 副词: lastingly
- 名词: lastingness
- 固定搭配: “lasting impression” (持久印象), “lasting peace” (持久和平), “lasting effect” (长远影响)
“last” 持续加上 “-ing” 能持续下去的——lasting 就是持久的、长久的。
“The teacher’s lasting encouragement helped him believe he could succeed even after many failures.” (老师持久的鼓励让他在多次失败后仍相信自己能成功。)