跳转到内容

Kicked

“Kicked” 是 kick 的过去式/过去分词,基本义为用脚踢;引申为突然启动(kick off)、戒除(kick the habit)、被解雇(get kicked out)等。

  1. “He kicked the ball into the net.” (他把球踢进了球门。)
  2. “The engine finally kicked in after a cold start.” (冷启动后,引擎终于运转起来了。)
  3. “She was kicked off the team for missing practice.” (她因缺席训练被开除出队。)

可能来自中古英语 kiken,与古诺尔斯语 kikna(弯曲)有关,描述腿部突然伸展的动作。

“kicked” = “kick” + “-ed”(规则动词过去式/过去分词)。

足球、橄榄球等运动中 kick 是核心动作;口语 kick back(放松)、kick around(随意讨论)在美式英语中常见。

  • 固定搭配: “kicked off” (开始/开球), “kicked out” (被赶出), “kicked the bucket” (俚语:死了)

kick 像踢球时短促有力的 “ki-ck” 两音节;加 -ed 表示动作已完成。

“The goalie kicked the ball away, and the crowd kicked up a cheer.” (守门员把球踢开,观众爆发出欢呼。)