跳转到内容

Kansas

“Kansas” 指美国 Kansas 州(中部平原州),首府 Topeka,最大城 Wichita。在文学与影视中因 《绿野仙踪》 等作品而广为人知;亦用于 大学篮球队 等专名。

  1. “She grew up on a farm in Kansas.” (她在堪萨斯州的农场长大。)
  2. “The team flew to Kansas for the conference.” (球队飞赴堪萨斯参加会议。)
  3. “Tornado warnings are taken seriously in Kansas.” (在堪萨斯,龙卷风预警会被认真对待。)

州名来自 Kansa(当地原住民部落名),意为“南风之人”或“风之人”,经法语拼写进入英语。

“Kansas” 为专有地名,无语法词缀;居民称 Kansan

美国文化中 Kansas 常象征 中部农业、开阔平原;《绿野仙踪》名句 “We’re not in Kansas anymore” 表示环境巨变。

  • 固定搭配: “Kansas City” (堪萨斯城,跨州城市名), “University of Kansas” (堪萨斯大学), “rural Kansas” (堪萨斯乡村)

记住 Kan-sas 两音节,联想中部 龙卷风金黄麦田 画面。

“After leaving Kansas for the coast, he joked that he was not in Kansas anymore whenever the subway crowded around him.” (离开堪萨斯来到海岸后,每当地铁拥挤他就开玩笑说“这可不是堪萨斯了”。)