Juxtaposition
“Juxtaposition” 是并置的行为或这种并置的状态。它通常用于学术、艺术或文学批评中,强调通过将两个或多个截然不同的事物放在在一起来产生的某种效果,如冲突、讽刺、和谐或深层含义。
- “The juxtaposition of light and shadow in the painting creates a dramatic effect.” (画中光影的并置营造出一种戏剧性的效果。)
- “The film is full of strange juxtapositions, like a classical soundtrack played over a sci-fi scene.” (这部电影充满了奇怪的并置,比如在科幻场景中播放古典配乐。)
- “The writer uses the juxtaposition of the rich and the poor to highlight the social injustice.” (作家通过贫富的并置来突出社会的不公。)
由拉丁语 “juxta”(靠近)和 “possession” 的词根 “positio”(放置、位置)组成。
- 前缀:
juxta-(靠近) - 词中:
posit(位置,放置) - 后缀:
-ion(名词后缀,表示行为、状态或过程)
在文学中,“Juxtaposition” 是一种修辞手法。狄更斯在《双城记》开篇著名的“那是最好的时代,那是最坏的时代”(It was the best of times, it was the worst of times)就是一种经典的对仗和并置,通过这种方式在读者脑海中建立深刻的矛盾感。
- 相关词汇: juxtapose (动词), juxtaposed (形容词)
记忆其发音节奏。想象两个音节 juxta 和 position。把东西放在(position)很近的地方(juxta)。
“Walking through the city, the architect noticed the striking juxtaposition of a 500-year-old cathedral next to a sleek glass skyscraper. One was built of heavy stone and history, while the other was made of light and future. This juxtaposition defined the city’s character—a place where the past and the future lived side by side in a constant, beautiful conversation.” (穿行于城市之中,建筑师注意到一座拥有500年历史的大教堂与一座光滑的玻璃摩天大楼并列在一起,景象惊人。一座是由沉重的石头和历史堆砌而成,而另一座则是由光影和未来构成。这种并置定义了这座城市的特色——一个过去与未来并肩而立,进行着恒久而美丽对话的地方。)