跳转到内容

Juxtaposed

“Juxtaposed” 指将两样事物紧挨着放在一起。这样做的目的通常是为了进行比较、形成对比,或者展示它们之间某种有趣的关系。在艺术、摄影和文学评论中,这个词非常常用。

  1. “The exhibition features old photographs juxtaposed with modern digital art.” (该展览展示了并列在一起的老照片和现代数字艺术。)
  2. “Her peaceful garden was juxtaposed against the noisy industrial city behind it.” (她宁静的花园与背后嘈杂的工业城市并置在一起。)
  3. “The designer juxtaposed soft fabrics with rough textures to create a unique look.” (设计师将柔软的织物与粗糙的纹理并置,营造出独特的视觉效果。)

源自动词 “juxtapose”。它由拉丁语 “juxta”(靠近)和法语 “poser”(放置)组成。

  • 前缀: juxta- (靠近)
  • 词中: pose (放置)
  • 后缀: -d (形容词后缀,表示状态)

在视觉艺术中,“juxtaposed images” 是一种强有力的叙事手段。通过将两个看似不相关的意象放在一起,艺术家可以传达讽刺、深刻的内涵或视觉上的张力。在社会评论中,人们也常用这个词来描述贫富悬殊或古典与现代的交织。

  • 相关词汇: juxtapose (动词), juxtaposition (名词)

拆分记忆:Juxta (接近) + posed (摆好)。把两样东西摆得非常接近。

“The photographer’s most famous image was of a tiny, fragile flower juxtaposed with the massive steel gears of a decaying factory. The contrast was startling; the delicate beauty of nature standing strong against the cold, industrial machine. This single juxtaposed image told a story of survival that words could not capture.” (这位摄影师最著名的照片是将一朵娇小脆弱的花与破败工厂中巨大的钢铁齿轮并置在一起。对比非常强烈;自然界那种精致的美感在冰冷的工业机器面前显得格外坚毅。这一张并置的图像讲述了一个文字无法捕捉的关于生存的故事。)