Jamb
“Jamb” 是一个名词,指“门框侧柱”或“窗框侧柱”。它构成了门或窗框的两侧垂直部分,支撑着横梁。
- “He leaned against the door jamb and watched her as she worked.” (他斜靠在门框边,看着她工作。)
- “The carpenter had to replace the entire window jamb because of rot.” (由于腐烂,木匠不得不更换整个窗框侧柱。)
- “There was a small scratch on the wooden jamb of the front door.” (前门木制门框侧柱上有一道小划痕。)
- 词源: 来自法语 jambe,意为“腿”,因为它像腿一样支撑着门或窗。
无。
在建筑学和木工行业中,这是一个非常基础的术语。虽然在日常生活中很少被单独提及,但它是几乎每一个建筑物门窗结构的重要组成部分。
- 复数: jambs
发音类似 “Jam” (果酱)。想象你把“果酱”涂在了“门框边”上,所以这就是 “jamb”。
“In the old, abandoned house, the door jambs were the only things still standing firm. The doors themselves had fallen, but the vertical pillars of oak remained, like silent guards waiting for someone to return and close the house again.” (在那座废弃的老房子里,只有门框侧柱还屹立不倒。门已经倒下了,但垂直的橡木柱依然存在,像无声的守卫,等待着有人回来再次把房子锁上。)