跳转到内容

Jailbreak

“Jailbreak” 是一个名词,本义是“越狱”,即囚犯非法逃离监狱的行为。在科技语境下,它专指通过破解软件限制,从而获得对移动设备(尤其是苹果公司的 iOS 系统)操作系统的完全控制权,允许安装未经授权的软件。

  1. “The movie is about a group of prisoners planning a daring jailbreak.” (这部电影讲述了一群囚犯计划一次大胆越狱的故事。)
  2. “Many users chose to jailbreak their phones to install apps from third-party stores.” (许多用户选择越狱手机,以便安装第三方商店的应用。)
  3. “A successful jailbreak can void the device’s warranty.” (越狱成功可能会导致设备保修失效。)
  • 组合词: jail (监狱) + break (打破/逃离)。
  • 派生: jail (监狱), breakout (爆发/逃离)。

无。

“越狱”是西方动作片和惊悚片的经典主题(如《越狱》美剧)。而在 2010 年前后,iPhone 的“越狱”是极客文化的重要组成部分,它象征着对软件封闭生态系统的反叛和对个人自由的追求。

  • 动词: jailbreak (越狱,过去式为 jailbroke 或 jailbroken)

jail (监狱) + break (逃脱)。打破监狱的束缚,就是“越狱”。

“The computer hacker felt like he was a modern-day hero. By discovering a secret code, he could perform a digital jailbreak, allowing millions of users to finally use their phones exactly how they wanted. He saw the software limitations as a kind of invisible jail, and his code was the key.” (这个电脑黑客觉得自己是个现代英雄。通过发现一段秘密代码,他可以进行数字越狱,让数百万用户最终能按照自己的意愿使用手机。他把软件限制看作一种无形的监狱,而他的代码就是钥匙。)