跳转到内容

Issued

“Issued” 是 issue 的过去式和过去分词,指官方或机构正式发布文件、证件或产品,如 “The bank issued a new card.”(银行发了一张新卡。)也用于出版、公布警告等,如 “a statement issued yesterday”(昨日发布的声明)。

  1. “Passports are issued by the government.” (护照由政府签发。)
  2. “The company issued a recall for the product.” (公司对该产品发布了召回令。)
  3. “Tickets were issued to all registered guests.” (已向所有登记来宾发放门票。)

“Issue” 来自拉丁语 exire(出去),由 ex-(出)与 ire(走)演变;issued 加 -ed。

“Issued” 在 issue 后加 -ed;issue 与 exit(出口)同属“向外”语义族,但现代英语中 issue 已独立成词。

newly issued 常见于债券、邮票;travel warning issued by embassies 指使馆发布的旅行警示。

  • 原形: issue
  • 现在分词: issuing
  • 名词: issue
  • 固定搭配: “issued by” (由…发布), “newly issued” (新发行的)

issue 本义与“出去、放出”相关,issued 就是“已经发出去/正式颁出的”。

“The school issued new IDs before the semester started.” (开学前,学校发了新校园卡。)